Překlad "se neptá" v Bulharština


Jak používat "se neptá" ve větách:

Máš manžela, který za tebe utratí i poslední pěťák a na nic se neptá, když z odpoledního filmu přijdeš domů v devět v noci.
Имаш съпруг, който ще похарчи всичките си пари по теб и няма да те разпитва, ако след кино по обед се прибереш в 9 вечерта.
Kdo se neptá, nic se nedozví.
Ако не попиташ, няма да разбереш.
Na mnohé osobní otázky se neptá.
Тя не задава много лични въпроси.
Georgi, nikdo se neptá, jestli chceš být později šťastný.
Джордж, всичко си беше за вчера.
protože tvrdě pracuju... když mají muži spoustu práce, nikdo se neptá jestli mají vůbec čas na své děti...
Някой пита ли мъжете, когато те са заангажирани. Всички те нямат време за техните деца.
Já se ptám se na otázky, na které se neptá nikdo jiný.
Това не те е питал никой досега.
Nikdo se neptá "Kdo to chce vědět?" Pokud to není on sám.
Никой не пита така, освен ако не е той.
Nikdo se neptá na úroveň tvýho závazku, Carltone.
Никой не се е съмнявал в предаността ти, Карлтън.
Nikdo po vás nechce průkaz, nikdo se neptá, co tam děláte.
Никой не пита за пропуск. Или пък "Какво правите тук?"
Ten šmejd se neptá, pokud předem nezná odpověď.
Той не задава въпроси, на които не знае отговорите.
Na nic se neptá, dokud z toho koruna dostává 10 procent podíl
Той не пита, тъй като хазната получава дял от 10%.
Myslím, že nikdo se neptá pane Kashkari, zda tvrdě pracujete.
Не вярвам, че някой се съмнява, че мистър Кашкари работи здраво.
Tím myslíš, že nejdřív nestřílí a teprve pak se neptá?
Тоест не стреля първо, а после да задава въпроси.
Společnost se neptá a mně je to jedno.
В компанията не задават въпроси, не ми пука.
Ale ne, máma se neptá na moje pocity a já se neptám na ty její.
Не, мама не пита за чувствата ми и аз не я питам за нейните.
Nikdy se neptá, odkud to je.
Дори не ме пита откъде идва.
Někoho ve svém životě, kdo se neptá jenom, co bude k večeři.
Някой в живота им, който да казва повече от "Какво има с чая?".
Nikdo se neptá, jak udržujeme zemi v bezpečí.
Никой не пита как опазваме страната.
Jsme druh podniku, co bere jen hotovost a na nic se neptá.
Плаща се само в брой, не задаваме въпроси.
Mike Webster se zblázní a nikdo se neptá proč.
Но Майк Уебстър е полудял и никой не пита защо.
Bůh se neptá, zda-li se nám náš život líbí.
Господ не ни пита дали приемаме този живот.
Zavolají jí, že jí postřelili manžela, a ona mu prostě vytáhne kulku a na nic se neptá.
Получава обаждане, че съпругът й е прострелян. И просто извади куршума без да задава въпроси.
Nosí jí ten nejcennější člen a na nic se neptá.
Най-важният член на екипа я носи, без да задава въпроси.
Tedy moc se neptá, spíše podepsala revers i přes naše doporučení.
Не настоява да излезе въпреки съветите ни.
Naše paní sedí a čeká a nikdo se neptá.
Nuestra Senora сядате и чакате и никой не пита.
Mysli znovu, Davies je ten typ, co nejdřív střílí a nikdy se neptá.
Помисли пак... Дейвис твърдо е решил
Teď už se neptá Komise, ale já.
Това не е SEC пита вече, това е мен.
3.5735149383545s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?